LEKTORIEREN
Ein Lektorat gleicht einem intensiven Coaching, bei dem Stärken und Schwächen deines Manuskriptes besprochen werden und wir Strategien finden, deinem Text zu seinem Glanz verhelfen.
Als Sprachmensch liefere ich Hinweise, um Aussagen zu schärfen, ansprechende Formulierungen zu finden und überprüfe mit analytischem Blick Plot und Textaufbau. Im intensiven Lektorat ist selbst ein Mit-Schreiben nach entsprechender Auseinandersetzung möglich. Ein gutes Korrektorat dagegen wird nur durch Distanz zum Text gelingen und unterscheidet sich darin grundlegend vom Lektorat.
Korrektorat
Dein Text wird auf Rechtschreibung, Grammatik, Einheitlichkeit bei Schreibweisen und Flüchtigkeitsfehler geprüft.
Einfaches Lektorat
Aufbau, Stil, Ausdruck und Verständlichkeit werden geprüft und optimiert, ein letzter sprachlicher Schliff ist möglich.
Intensives Lektorat
Der Text wird inhaltlich geprüft, eventuell auch ergänzt. Rechercheleistungen sind inbegriffen.
KOSTPROBEN
Die Sonne der Maulwürfe – Wolfgang Katzer
Eine Buchüberschreibung in 28 Tableaus. PROverbis Verlag Wien, 328 Seiten. Mehr Infos: www.proverbis.at
Rachid – Barbara Peveling
Goldegg Verlag Wien, Roman, 220 Seiten. Mehr Infos: www.goldegg-verlag.com
Das verdammte Manuskript – Harald A. Jahn
PROverbis Verlag Wien, Roman, 304 Seiten. Mehr Infos: www.proverbis.at
Tod im Teehaus – Elisabeth Schönherr
Ein Zen-Krimi. PROverbis Verlag Wien, 208 Seiten. Mehr Infos: www.proverbis.at
Bilder lügen nicht – Elisabeth Schönherr
Ein Fälscher-Roman. TWENTYSIX, 256 Seiten. Mehr Infos: www.twentysix.de